Foto: SS web Revista Otros Diálogos – Poesía china contemporánea. Fuente: otrosdialogos.colmex.mx
Sun Xintang es un académico y escritor chino que nació en 1975 en Guantao, China. Con el fin de promover la cultura de su país en México, Xintang seleccionó y tradujo para la revista digital OtrosDiálogos – perteneciente al Colegio de México – siete poemas de tres autores diferentes de la República Popular China. Así, busca crear conexiones o lazos literarios entre los dos países.
Para su publicación eligió a poetas contemporáneos: Shen Haobo (poemas elegidos: “Bajo el laurel” y “La luna de ella”), Hu Xian (poemas elegidos: “Un carácter chino, “Nieve” y “Leer las montañas en Pingwn”) y Li Cheng-en (poemas elegidos: “El crepúsculo” y “Sobre la dulzura”). El escritor chino destacó las cualidades de cada poeta: Hu Xian expresa la tradición poética milenaria china con la actualidad; Shen Haobo representa la poesía coloquial china; Li Cheng-en destaca los elementos naturales de meditación.
Conoce la noticia principal:
La Razón: Promueven la cultura china en México a través de la poesía.